23°C 16°/ 24°
Inteligência Artificial · Internet

A IA chegou ao VLC e as novidades são as legendas automáticas nos vídeos

21 Comentários

A geração automática de legendas via IA não é uma novidade, mas requer ferramentas, aplicações ou plug-ins especializados. Isso muda agora com um dos mais conhecidos leitores de vídeo, o VLC Player. Na CES este revelou a integração de legendas geradas com IA, fazendo com que o utilizador deixe de se preocupar com este campo.

VLC IA legendas vídeos


A IA veio mudar (quase) tudo em muitos campo, mesmo os menos lógicos. Durante décadas, os utilizadores procuraram legendas de séries e filmes em sites de download, ou tiveram de descartar vídeos por não os entenderem. As legendas automáticas via IA já são tão comuns como a reprodução do próprio vídeo.

A VideoLAN, a conhecida criadora do VLC Player, revelou uma novidade única na CES 2025. Ultrapassou os 6 mil milhões de downloads, tornando-se o leitor multimédia mais utilizado no mundo. Será ainda mais exclusivo com a chegada das legendas automáticas.

Como explica Jean-Baptiste Kempf, CEO da VideoLAN, o VLC Player pode agora gerar legendas automáticas em tempo real, em mais de 100 idiomas. O melhor disto tudo é que “funciona localmente na sua máquina, offline, sem quaisquer serviços cloud. Funciona diretamente no executável”.

Para já não se sabe que IA a VideoLAN está a usar para fazer esta capacidade única. Ficou por revelar se é uma IA própria ou se utiliza alguma versão do Whisper da OpenAI ou similar. Os pormenores desta novidade revelada vão ser explicadas em breve no seu blogue desta empresa.

A forma mais precisa de gerar legendas é utilizar uma IA poderosa que transcreve áudio para texto, como o Whisper da OpenAI. Depois é usada uma IA tradutora como o DeepL Translator, para traduzir as legendas originais para o idioma desejado.

A novidade que o leitor multimédia mais famoso do mundo, o VLC Player, seja agora capaz de gerar legendas automáticas utilizando inteligência artificial em 100 línguas, em tempo real e localmente, é uma excelente notícia. Mesmo assim, falta validar e verificar a qualidade desta transcrição e tradução. Além disso, há ainda a incógnita sobre a data de disponibilização para os utilizadores.

Autor: Pedro Simões
Partilhar:
Tags:
IA legendas vídeos VLC
Google traz ainda mais funcionalidades ao Gemini no ecrã de bloqueio do Android
Artigo anterior

Google traz ainda mais funcionalidades ao Gemini no ecrã de bloqueio do Android
Google remove 200 sites ilegais de IPTV e streaming por violarem regras da UE
Próximo artigo

Google remove 200 sites ilegais de IPTV e streaming por violarem regras da UE
Também pode gostar
PUB

Comentários

21

Responder a joão Cancelar resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *

  1. Avatar de Toni da Adega
    Toni da Adega

    Ainda alguem usa vlc? E inutil em ios e na tv…plex muito melhor ou infuse para ios mac

    Responder
    1. Avatar de sabes sabes
      sabes sabes

      sabes o que dizes?
      . . . no sabes vai tirar um curso.

      Responder
      1. Avatar de joão
        joão

        curso?!

        Para quê???

        A malta hoje tira os cursos e sai de lá a saber o mesmo!!!

        Responder
        1. Avatar de Rui
          Rui

          Plex. Já ouvi falar, infelizmente pelas piores razões – especialmente por falhas de segurança. É o problema comum das famosas caixas negras tipo ios e mac.

          VLC é opensource só por ai já vale pontos.

          Responder
    2. Avatar de Ze
      Ze

      0 sentido. Alguém usa trator? Não posso usar na autoestrada… perfect

      Responder
    3. Avatar de Rui
      Rui

      Que comentário sem sentido

      Responder
    4. Avatar de Tiago
      Tiago

      Toda a gente que não usa lixo da Apple em 2020+?

      Responder
    5. Avatar de Nuno
      Nuno

      Realmente nao sabes o que dizes , eu uso para as legendas, e claro vai melhorar ,)

      Responder
    6. Avatar de Ifm
      Ifm

      VLC e legendas??

      O BS player faz isso há mais de 10 anos e melhor.

      Agora até o GOM player é melhor o VLC ficou para trás no tempo e agora quer recuperar…..

      Responder
      1. Avatar de Rui
        Rui

        onde é que o BS playr faz isso de sincronizar as legendas?Overview of BSPlayer Pro APK for Android

        This is the full version of BSPlayer for Android multimedia player with full functionality. This media player is for Android devices: smartphones, and tablet PCs, supporting hardware-accelerated video decoding, automatic subtitle search, and buffered network playback from SMB shares.
        Features of the App

        ONLY in the full version: experimental support for Chromecast (most mp4’s are supported)
        NO ADS
        hardware-accelerated video playback – significantly increases playback speed and reduces battery consumption, supporting multi-core (dual and quad-core) hardware decoding*
        audio pre-amplification (“volume boost” – user-definable up to 500%)
        playback in a popup window (audio and video)
        aspect-ratio adjustments and zoom
        multiple audio streams and subtitles
        supports customizable gestures for Seek, Jump, Brightness, and Volume control, exit to popup video
        playlist support and various playback modes.
        support for audio headsets and external Bluetooth keyboards
        customizable audio offset, playback speed, gestures, and keys
        external and embedded subtitles ssa/ass, srt, sub, txt…
        Automatic subtitle search
        playback media files such as videos and mp3s directly via Wi-Fi from your network shared drives/folders (such as external USB drives, SMB shares, PC shared folders, NAS servers (Synology and others)) – no need to convert video files and copy media files to SD card
        Playback files directly from uncompressed RAR files
        Lock screen to prevent accidental change of videos (child lock)
        support for USB OTG (On-The-Go) and much more!

        Responder
  2. Avatar de José Gaspar
    José Gaspar

    Já uso há quase 20 anos e foi até hoje ao que ” entre muitos ” melhor me adaptei.

    Responder
    1. Avatar de Zé
      Zé

      Ainda é o principal lá de casa no “media center” (PC(.

      Responder
  3. Avatar de Rui
    Rui

    Só para relembrar o VLC é totalmente gratuito sem adds sem nada o que já é rarissimo hoje em dia

    Responder
  4. Avatar de joão
    joão

    E SMPlayer, não?!

    Responder
    1. Avatar de Radf
      Radf

      SMPlayer nao esta nem conseguindo sincronizar com Opensubtitles para baixar legenda, imagine isso ai. Parece estar abandonado. Espero que o VLC nao precise de NPU para executar isso

      Responder
  5. Avatar de Zé Fonseca A.
    Zé Fonseca A.

    é interessante, não sabia é que ainda se usavam players nos dias de hoje

    Responder
    1. Avatar de Rui
      Rui

      Então os videos de familia filmes sacados vês onde? numa fita metrica?

      Responder
      1. Avatar de Rui Gomes
        Rui Gomes

        Fazes upload para o TikTok reels /s

        Responder
      2. Avatar de Zé Fonseca A.
        Zé Fonseca A.

        em qualquer device a partir do icloud

        Responder
    2. Avatar de Hugo
      Hugo

      Não saber é uma coisa…não querer saber é outra. Aposto que te referes à segunda.

      Responder
  6. Avatar de mojorisin
    mojorisin

    é o que uso no mac para ver a bola 🙂
    simples e eficaz

    Responder
Aviso:

Todo e qualquer texto publicado na internet através deste sistema não reflete, necessariamente, a opinião deste site ou do(s) seu(s) autor(es). Os comentários publicados através deste sistema são de exclusiva e integral responsabilidade e autoria dos leitores que dele fizerem uso. A administração deste site reserva-se, desde já, no direito de excluir comentários e textos que julgar ofensivos, difamatórios, caluniosos, preconceituosos ou de alguma forma prejudiciais a terceiros. Textos de caráter promocional ou inseridos no sistema sem a devida identificação do seu autor (nome completo e endereço válido de email) também poderão ser excluídos.